Here is a brief article on how movies affect the way we speak.
CNN.com - 'Wardrobe malfunction' named top phrase - Mar 12, 2004